とのことで、きっと運営さまに任せれば大丈夫かと思いますが、一応こちらの要望に賛成立場で意見を述べさせて頂きます。
あるレシピをミュートにした場合、レシピ一覧や取引画面以外に、街板始め各掲示板にて他者のコメント上にそのレシピ名が挙がった場合にもミュートが及ぶようにしてほしいです。
・(レシピ#レシピ名)
・レシピ#レシピ番号
・レシピ#レシピ名
・レシピ#レシピ名@○○○:△△△
このへんの形式をすべて「****」(伏せ字表記)のように変えて頂く…とか。
技術的に難しい(負担が大きい)ならば発言者のコメントまるごと「ミュート中」ですかね。
ご検討よろしくお願いします。