ご連絡ありがとうございます。
ファンタジーモードのみに存在する「縦横メニュー切替」はメインメニューの表示/非表示を切り替えるボタンですので、挙動としては意図通りです。
ただ、ボタンの名前から想像するのは「メインメニューの縦/横を切り替える機能」だと改めて認識しましたので、名称変更をしたいと思います。紛らわしい状態で申し訳ありません。
参考情報（このボタンの実装経緯）
ご連絡ありがとうございます。
ファンタジーモードのみに存在する「縦横メニュー切替」はメインメニューの表示/非表示を切り替えるボタンですので、挙動としては意図通りです。
ただ、ボタンの名前から想像するのは「メインメニューの縦/横を切り替える機能」だと改めて認識しましたので、名称変更をしたいと思います。紛らわしい状態で申し訳ありません。
参考情報（このボタンの実装経緯）